如果夫妻一方只是拿着协议书的，双方未共同到婚姻登记机关申请离婚的，协议离婚是不成立的。离婚协议书不能起到法律上认为离婚的效力。
根据我国《婚姻法》第三十一条，男女双方自愿离婚的，准予离婚。双方必须到婚姻登记机关申请离婚。婚姻登记机关查明双方确实是自愿并对子女和财产问题已有适当处理时，发给离婚证。协议离婚的，双方亲自到一方户口所在地的民政部门领取离婚证。《离婚协议书》起不到法律上认为离婚的效力，只有民政部门发的离婚证或法院的离婚判决书才能证明确实离婚了。
法院判决一般是尊重当事人自己达成的离婚协议书之内容的。需要注意的是，离婚协议书需要夫妻双方签字，协议的组成结构相对简单，主要包括时间、地点、缔约双方、约定财产范围，财产归属或分割方式。但其中最重要的是财产归属约定，按照中国法律规定，双方可以约定结婚以前及婚姻关系存续期间所得的财产归属，例如归各自所有、共同所有、部分各自所有、部分共同所有。