在民间借贷案件中，有的当事人所持的借条载明今借，有的当事人所持借条载明今借到。两者虽一字之差，但发生的法律效果是不同的。

我国合同法对民间借贷合同的效力，是以出借人将出借的款项实际交付给借款人作为生效条件，今借从字面上理解，仅仅表明借款人与出借人之间达成借款的合意，尚不能反映出借人已经将借款交付给借款人。

【法律依据】

《合同法》第二百零六条，借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。