办理新的身份证必须交回原证。

《居民身份证法》明确规定，换发新一代居民身份证、居民身份证有效期满、公民姓名变更或者证件严重损坏不能辨认的，公民应当换领新证，在领取新证时，必须交回原证。

因此，新旧两代的居民身份证在换领新证时，应当将原证交给户口登记机关。由于身份证制作法定期限再长为三个月，因此，可在旧身份证使用期限截止日前三个月向户籍所在地辖区派出所申领新证。

身份证到期换新的身份证的流程如下：

1、凭本人居民身份证、《居民户口簿》到户籍地人口服务管理中心或居民身份证受理点办理换证手续。

2、登记指纹信息，采集左、右手各一枚指纹信息。

3、各居民身份证受理点按规定对居民办证申请进行受理，收取换证工本费每证20元。

4、居民持《居民户口簿》及领证凭证在指定时间内到户籍地派出所或指定地点领取居民身份证，同时交回旧证。