交通事故人伤后续治疗的申请可以到法院提起民事诉讼，要求对方赔钱；如果经鉴定所受是重伤，也可以要求刑事立案，追究对方刑事责任。 交通事故造成的人身损害的赔偿需要根据具体的伤害程度，根据交通事故责任认定书中划分的双方之间的责任按比例承担医疗费。

【法律依据】

《人身损害赔偿》第十七条，受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。