与公婆分割家庭共同财产是可以的,但前提是必须要有证据来证明财产是有自己的一份才可以；家庭共同财产是指在家庭中,全部或部分家庭成员共同所有的财产。
《婚姻法》第三十九条确立了婚姻法分割财产的基本原则，即离婚时夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。夫或妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。