离婚时原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。其中，“夫妻共同生活所负的债务”是指基于夫妻家庭共同生活的需要，以及对共有财产的管理、使用、收益和处分而产生的债务。由此可知，对于夫妻共同债务的判断，应以是否用于夫妻共同生活为评判标准。
因此，如果分居期间的借款没有用到共同生活的需要里的话，是不属于夫妻共同债务的。