一、是否可以与公婆分割家庭共同财产

可以与公婆分割家庭共同财产，但前提是媳妇必须要有证据来证明家庭共同财产中有属于自己的一份。

家庭共有财产来源于全体家庭成员的共同劳动所得。

如果媳妇没有劳动创造财产，没有证据证明家庭共同财产中有属于自己的一份，依法不予分割。

二、可以分割的夫妻共同财产有哪些

1、生产经营收益。包括生产劳动收入、工业、服务业、信息业等行业的生产经营收入，也包括股票债权买卖收入、投资经营企业收入等。

2、工资奖金。包括基本工资部分，也包括各种形式的福利、奖金、补贴，还包裹年薪股份期权等工资性质的收入。

3、知识产权收益。知识产权本事只归权利人所有，其配偶不享有所有权，但是由知识产权获得的经济利益属于夫妻的共同财产，如稿费或者专栏转让费等。

4、继承或赠与所得财物但除已经在遗嘱或赠与合同中规定只归一方的情况外。共同财产制关注的是家庭关系，这一制度下，夫妻一方通过继承或者赠与获得的财产，与工资收入、知识产权收入同样属于夫妻共同财产，但是如果已经在遗嘱或赠与合同上面有注明不允许其配偶分享的这种情况，则属于夫妻一方财产。

5、其他共同财产部分还有：

(1)夫妻一方以个人财产投资所得的收益。

(2)双方的住房补贴金住房公积金。

(3)双方的养老保险金赔偿安置补偿费。

法律依据

《中华人民共和国民法典》第一千零八十七条 【离婚时夫妻共同财产的处理】离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理;协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。
对夫或者妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。

《中华人民共和国民法典》第一千零八十八条 【离婚经济补偿】夫妻一方因抚育子女、照料老年人、协助另一方工作等负担较多义务的，离婚时有权向另一方请求补偿，另一方应当给予补偿。具体办法由双方协议;协议不成的，由人民法院判决。
所以，在离婚时，如果一方在抚育子女、照料老年人、协助另一方工作等负担较多义务的，可以要求对方给与补偿，是可以得到法院支持的。