根据《国家赔偿法》和《民法总则》、《侵权责任法》等规定，两者的区别有：

1、赔偿发生的原因不同。国家赔偿由国家侵权行为引起；而民事赔偿由民事侵权行为引起。

2、赔偿主体不同。国家赔偿的主体是国家；而民事赔偿的主体通常是具体的民事违法行为人。

3、赔偿的归责原则不同。国家赔偿的归责原则是违法原则；而民事赔偿的归责原则体系由过错责任原则、无过错责任原则、公平责任原则构成。