首先，当事人可以携带其离婚协议和离婚证，或者法院的离婚判决，到房产部门办理更名过户手续。原则上，房产部门会给予办理。

其次，如果房产管理部门要求双方到场，那么女方就有协助的义务。如果女方不予配合，男方可以采取诉讼的方式要求女方协助更名。根据《民事诉讼法》第二百三十六条规定，发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。

调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。